tłumaczenia medyczne

Specyfika tłumaczeń medycznych języka włoskiego

Tłumaczenia medyczne należą do grupy tłumaczeń specjalistycznych. Wymagają od przekładającego bardzo rozległej wiedzy nie tylko językowej, ale i medycznej. W wyniku dużego rozwoju integracji międzynarodowej, biura tłumaczeń mają coraz częściej do czynienia z tekstami tego typu. Dotyczy to zarówno zleceń od osób prywatnych, które często szukają za granicą bardziej zaawansowanych technik leczenia, jak i firm…